Rain Songs and Lyrics

This page is dedicated to those who would want to know the lyrics of Rain's Songs. I have included the Korean (Romanization) and English translation for you to understand the meaning of Oppa's songs. My big thanks those who made this possible. Enjoy!

Sunday, December 11, 2005

IJUKSA OST


TRACK LIST

1. duh ee sang - HowL
02. ee jook il nom eh sarang - Lee Soo Young
03. geu rae do... sarang ee da - Shin Seung Hoon
04. ggoom (Dream) - K.Will
05. ae roo - Zeta

06. uh jjuh da - Tae Wan
07. jae hwe - Lim Hyun Jung
08. swi uh - Glue

09. ee gga jit sarang - Tae Wan
10. sok ee ji ma (Don't Fool Me) - Glue
11. ggoom (Dream)(Ballad Ver.) - K.Will
12. ee jook il nom eh sarang (Instrumental)
13. geu rae do... sarang ee da (Instrumental)


1. duh ee sang - Howl

Do isang gude narul saranghaji anhado
narul chajuryogo haji anhado
nanun gude senggag soge sanungol
mworago marhanunji jonhyo al su obsodo
otton mallo nege sangchworul jwodo
modu badajul su idanun goshi

Gude maumi orobutho boryodo
naui maumul umjiginun han saram
michil godmankhum narul aphuge hedo
naui maumul nadge hanun han saram

Gudega ne mam algo inunjinun mollado
jigumkaji nanun gurewassogo
guron nega aphuron do duryobjyo

Gude maumi orobutho boryodo
naui maumul umjiginun han saram
michil godmankhum narul aphuge hedo
naui maumul nadge hanun han saram

Molli tonaboryodo moth bonchog dorasodo
ne maumul umjiginun han saram

Gude maumi orobutho boryodo
naui maumul umjiginun han saram
michilgodmankhum narul aphuge hedo
naui maumul nadge hanun han saram

02. ee jook il nom eh sarang - Lee Soo Young

Anieyo gudenun ne sarami anijyo
gure oulliji anhayo negen
choum gudel boassul tedo ne
mamsoge duro wadon guttedo
guden aniojyo daranayo ne nuni boji mothage
ne gasumi jaraji anhge ne maumi alji mothage

oh oh maumuro giphge jaranan gudega
naui gasumul tulhgo sarangiran nadji anhul puril neryo
sarangheyo saranghejwoyo gudeyo
andwe uri iromyon andwe momchwoso donun andwe

Hal su objyo ne mamul obdon illo jiwonenun
il nunul monjo hullige hajyo
gudel boji anhadoramyon ani guderanun saram obdamyon
aphuji anhultende
miwoheyo sarangul alge heso gude peme salge heso
nado nal ochol su obso

oh oh maumuro giphge jaranan gudega
naui gasumul tulhgo sarangiran nadji
anhul puril neryo sarangheyo saranghejwoyo
gudeyo andwe uri iromyon andwe momchwoso gudeyo
Sarangheyo saranghejwoyo gudeyo
andwe uri iromyon andwe momchwoso donun andwe

03. geu rae do... sarang ee da - Shin Seung Hoon

Nan sarangi boyodo mothbonunche jinajyo
nan sarangingol arado darun irumul buthigo
nan sarangi dullyodo mothdurunche jinajyo
ne urumul dophuryo khun soriro udnunde

sarangi ne sarangi
gurohgedo nappungayo
saranghamyon dadul hengboghande
naman uneyo
negeman we negeman
irohgedo aphungojyo
mwodun boriltende i sarangman
horagdoendamyon

Nan sarangi aphado
mongdun chero sarayo
nunmullo sshisogado na ajijil anhnunde

sarangi ne sarangi
gurohgedo nappungayo
saranghamyon dadul hengboghande
naman uneyo
negeman we negeman
irohgedo aphungojyo
mwodun boriltende i sarangman
horagdoendamyon

sojunghan gosun modudul
tonanun god gathaso ilhgi

shirhoso ne mam sumgyowajiman

Gude balgun biche naui nuni moroboryodo
sarange chehan mame aphummani
dohegado jugulmankhum aphun
i sarange nega sanikka

04. ggoom (Dream) - K.Will

Na saranghaji mothage charai naui nuni molge heboril goshiji
we nega gudeui arumdaumul boge manduronunji
na ijen nomu nujoji gudenun imi neane pojyo

shiso neryohedo jiwoboryohedo kuthobshi on
mome jomjom bonjyoman ga
jigumshig jichyogaji nomuna igsughan aphume
surojirago naui okkerul jidnurumyonso
sesangun marul haji nanun kumul kwosonun andoendago
amuron himangdo nowaui sarangdo negen horagdoeji anhun gorago

Na kumul kuji mothage charari naui sumi modge
narul deryogaji we narul yogi gudewa hamke namaige hanunji
na amu kumi obsoji gureya sal su issogie
kumul kuge doemyon saranghage doemyon
doug do himduro jinun gol algie
jogumshig jichyogaji nomuna igsughan aphume
surojirago naui okkerul jidnurumyonso
sesangun marul haji nanun kumul kwosonun anoendago
amuron himangdo nowaui sarangdo negen horagdoeji anhungorago
nol gadgo shipho na jakku yogshimi senggyo
nado ije hengboghe jigo shipho
amuri pogi haryogo hebwado
ne nunun gyesog nol hyangheso momchwososo
isso gyesog kumul kumyonso
jichyogaji nomuna igsughan aphume
surojirago naui okkerul jidnurumyonso
sesangun marul haji nanun kumul kwosonun andoendago
amuron himangdo nowaui sarangdo
negen horagdoeji anhun gorago

05. ae roo - Zeta

Nunul gamgo nol barabomyon ijen nega anin
nan odironga monghani godgoman issultende
gorienun nowa hamkehan giogduri udgo
nado moruge nunmuri hurujanha
jaggo yeppedon ganyorin sonul johahessojanha
we amu maldo obshi hanulman barabwa
jugul mankhum sumi maghyowa nan guge duryowo
nonun ne maumsoge salgo issojanha
jaggo yeppedon ganyorin sonul baraman bomyonso
we amu maldo obshi udgo inungoya
kog hejul mari nama inunde
amugodo giogi najirul anha
nal bomyo soriobshi nunmul dulkhiji anhge
sorine uljido mothajanha
ulgo shiphumyon ulmyon doejanha gasumi aphawa
we amu maldo obshi hanulman barabwa

06. uh jjuh da - Tae Wan

Yonghwaga anieyo uriga johahanun
charithan happy endingdo arumdaun gyolmaldo objyo
pyongbomhan ne harunun gunyang irohge amuron ildo obsoyo
na amuri norerul bullobwado irohge
nuga algessoyo uriga heojinji
nuga algessoyo urie manhun yegidul
ochoda gunyang uri jinachingojyo
ochoda chuog hana nanunchero
giogun yongwonhajimanun anhun gol arayo
nawa gudeman byonhangol sesangun guderoingolyo
midojiji anhnun golyo ochoda

Duramaga anieyo uriga julgyobonun
sesul sego nuntugo nunul tumyon
gudega ne yophe issulka kumchorom
giogi barejyojyo dangshingwa na dan duri
yongwonhagil baredon shigan
I can't stop thinking about you

Ochoda gunyang uri jinachingojyo
ochoda chuog hanarul nanunchero
giogun yongwonhajimanun anhun gol arayo
nawa gudeman byonhangol sesangun guderoingolyo
midojiji anhnungolyo ochoda

Nado cham babogathjyo amugodo mothagoson
irohge yogisoso noreman burujyo
ochoda gunyang uri majuchindedo
soroui giogdurun jiwoboryoyo
guderan saramhanaro hengboghessodon nanikka
ije gugollomyon doengolyo
ije gugollomyon doengolyo
onje jinachingolyo ochoda

07. jae hwe - Lim Hyun Jung

Ajigdo no senggaghamyon gasum hankyoni aryowa
guthorog mojilgo aphun maldullo norul gyotheso bonedon na
gakkumun gu narul senggaghamyon giphun huhoega millyowa
amuron junbido obdon noege majimag insarul hedon na

Gunalchorom baram buro noui hyanggimajo gurium onul
suchyoganun sumanhun saramsoge nukkyojinun nachigun shison

Gude inayo gudeyodongayo
ajigdo nae giogsoge nama
mianhan maume guribdon
maume jam mothdulge hedon saram
gwenchanhungayo gwenchanhun gongayo
ijen darun saramul chajanayo
sounhan maume sogulphun
maume nan nunmulman hullyoyo

Odisonga dagaonun chuogsoge
gurium yongi onjeinga sarangul
yegihedon giogsoge tasuhan shison
Gude inayo gudeyodongayo
ajigdo nae giogsoge nama
mianhan maume guribdon
maume jam mothdulge hedon saram
hengboghangayo hengboghan
gongayo ijen naege miryonun obnayo
guriwodanun mal gonneji mothan
che nan balgirul dollyoyo
suchinun barame du nuni shiryowa
jakku nunmulman hulloyo

08. swi uh - Glue

Norul bonen naui maumun gojid aniya gojid aniya
hessal gadug olgul bichumyon nunul gamaya nol ijul suga isso
non shwio non shwio ijen norul nwajulke guge do pyonhe
non shwio non shwio molliso nol bwajulke
chonchonhi norul ijuryonun gojanha

Darun saram nege senggyodo nowa
bigyohe nowa bigyohe gurum gadug
hessal gamchumyon nanun nunul to norul
boryogo hane
non shwio non shwio ijen
norul nwajulke guge do pyonhe
non shwio non shwio molliso nol bwajulke
chonchonhi norul ijuryonun gojanha

Non shwio non shwio ijen norul nwajulke guge do pyonhe
non shwio molliso nol bwajulke chonchonhi norul ijuryonun go

Non shwio non shwio ijen norul nwajulke guge do pyonhe
non shwio molliso nol bwajulke chonchonhi norul ijuryo hanungoya

09. ee gga jit sarang - Tae Wan

Baramman burodo ne ane gadug monjichorom
sahin ne chuogi huthojyo nal aphuge he
birado nerimyon nol ijundushi kog chamawadon
naui nunmuri norul hyanghe hurununde
amuri ijuryo hebwado nol jiul su obgie
sothun usumuro nal dalledo jakku nunmurina
gukajid sarang hana jocha we moshidnyago
to narul daguchyodo ajig
nan sonthob mankhumdo nol moshijo

Du nunul gamumyon yojonhi ne aphe inun
noui gu mosubi nun tumyon we obnun goni
no obnun ne gasumi chagabge jomjom shigogado
noui cheonun ajig gioghago isso
amuri ijuryo hebwado nol jiul su obgie
sothun usumuro nal dalledo jakku nunmurina
gukkajid sarang hana jocha we moshidnyago
to narul daguchyodo
ajid nan sonthob mankhumdo nol moshijo

Negen chuogbakken obnunde nol manjilsudo obnunde
olmana manhun nari jinaya ne ane non ijhyojilka

Norul ijuryo hebwado nan jiul su obgie
sothun usumuro nal dalledo jakku nunmurina
gukkajid sarang hana jocha we mojidnyago
to narul daguchyodo
ajig nan sonthob mankhumdo nol moshijo

10. sok ee ji ma (Don't Fool Me) - Glue

Amugodo obnun gu namja
olgurhanan kuthnejunun namja
hyuiredo shwil piryo obnun
ilnyon ne ne hyuirin namja
non jongmal dedanhe
yagsoghana senggimyon hogobjigob osul chenggigo
bappun chog namdulboda jeil nudge gamyonso
musun irhanya murumyon nonun dedanhan chog hajiman
olgurhana kuthnejujiman guron no aniya

Amudogo obnun gu yoja
momme hanan kuthnejunun yoja
nam gongbuhalten hwajang beugo
nam irhalten jamjanun yoja non jongmal dedanhe
yagsoghana senggimyon hogobjigob hwajangul hago
bappun chog namdulboda jeil nudge gamyonso
musun irhanya murumyon nonun dedanhan chog hajiman
momme hanan kuthnejujiman guron no aniya
non jongmal dedanhe
yagsoghana senggimyon hogobjigob hwajangul hago
bappun chog namdulboda jeil nudge gamyonso
musun irhanya murumyon nonun dedanhan chog hajiman
momme hanan kuthnejujiman guron no aniya musun
irhanya murumyon nonun dedanhan chog hajiman
olgurhana kuthnejujiman guron no aniya

11. ggoom (Dream)(Ballad Ver.) - K.Will

Na saranghaji mothage charai naui nuni molge heboril goshiji
we nega gudeui arumdaumul boge manduronunji
na ijen nomu nujoji gudenun imi neane pojyo
shiso neryohedo jiwoboryohedo kuthobshi
on mome jomjom bonjyoman ga
jigumshig jichyogaji nomuna igsughan aphume
surojirago naui okkerul jidnurumyonso
sesangun marul haji nanun kumul kwosonun andoendago
amuron himangdo nowaui sarangdo negen
horagdoeji anhun gorago

Na kumul kuji mothage charari naui sumi modge
narul deryogaji we narul yogi gudewa hamke namaige hanunji
na amu kumi obsoji gureya sal su issogie
kumul kuge doemyon saranghage doemyon
doug do himduro jinun gol algie
jogumshig jichyogaji nomuna igsughan aphume
surojirago naui okkerul jidnurumyonso
sesangun marul haji nanun kumul kwosonun anoendago
amuron himangdo nowaui sarangdo negen horagdoeji anhungorago
nol gadgo shipho na jakku yogshimi senggyo
nado ije hengboghe jigo shipho
amuri pogi haryogo hebwado
ne nunun gyesog nol hyangheso momchwososo
isso gyesog kumul kumyonso jichyogaji
nomuna igsughan aphume surojirago naui okkerul
jidnurumyonso sesangun marul haji nanun kumul
kwosonun andoendago amuron himangdo
nowaui sarangdo negen horagdoeji anhun gorago

12. ee jook il nom eh sarang (Instrumental)

13. geu rae do... sarang ee da (Instrumental)

credit to Rain International and soompi
photo credit by: Bi_Lover @ sexybi
romanization by: Sabby ~NBK~ (also credit: aheeyah.com)

Sangdoo OST

Song Titles:
01. Se sang ggeut gga ji - Lee Ji Woo

02. My Love - Jung Chul
03. Beautiful Thing - Popium
04. Nan mum choo ji ahn neun da - Lee Jung Yul
05. Nae ahn eh da jim - Jung Chul
06. Someday - Park Young Mi
07. Dan nyum - Shin Min Chul
08. Nae uh rin shi jul geu ba dat ga (Instrumental) - Park Yo Han
09. Silver Lining - Popium 10. Perfectly Numb - Popium
11. Baram sok eu ro - Lee Jung Yul
12. Se sang ggeut gga ji (Remix) - Lee Ji Woo


Seh Sang Keut Ka ji - Lee Ji ooh
romanization by: Kristy (also credit: aheeyah.com)


Ah moo reon eui mi eops ee poh nae seo neo rur
man na gi jeon ga ji
hoo hwi man nam ahs deon ji roo han eo jehl sal go
ee seo seo
ha ji man ee jehn dal ra jil geo ya moh deun geo eul
na wa ham geh hal
nae ahn eui roh nae ga was jan ha~

**Chorus**
Ah ji keun seo tool ji man neon na reul mido joor
rae neur neoman ah geo joo koh eon jeh na ham
geh hal geh
seh sang eui dan ha na neo reur wi hae sal geh seo
ahn jeh gah ji nah nal mid koh pa ra poh neun neo
reur wi hae manee jeh neun
ee ji ma nae ga him ee dwi jool geh neh
seul peum nwa gi perum deul pyon ham eops ee na
wa ham geh hae jweo nal sa rang hae

Ah moo reon neu gim eops ee ji nae seo neo reur
man na gi jeon ga ji
ha ji man ee jeh neun ah rah seo na eui ban seuk ee noo goon ji
ee jeh neun neun deul ri ji ahn geh seo eon jeh ran
doh na reur ji kyo jool
nae dwi eh neun neh ha ees jahn ha~

**Repeat Chorus**
Ee jeh yeo gi ha neul ra rae yeong weon hi ham geh
hal geo ya
seh sang eh dan ha na nan neo reur sarang hae
noo ga mweo ra hae don na doh peon da si neol
noh ji ahn ha neol sarang hae~

02. My Love
romanization by: frostedsnow (also credit: aheeyah.com)

keu dae hok shi ki yok ha na yo
oo ri cheong mal eo reyto seul ddae chyo
jit koot keh keu dae ma eum ha peu geh haet chyo
mam eh eop neun mal deul roh sang cheo man joon na jyo
keu ddaen cheong mal al ji mot haet chyo
nae ga beo rin keh eo ddeon sarang in ji
ee jehn che bal keu reon il poo di eop ki reul

*na ah ggyo joo go ji kyo jool ggeh yo
keu dae ha na man eul nan ki da rin keo chyo
cho geum eun meol ri dol rah wa ji man
deo ki da ril ggeh yo neul pa ra bol kkeh yo
ee reon nal pad dah jool soo it na yo
nae geh joo neun sarang moh doo kapa jool soo it keh

ta shin mot pol jool man al rat teon
keu dae chi geum nae kyot teh it neh yo
deo ee sang ah moo keok chong doh ha ji mal ra yo
ee jeh neun teo man ni oot keh hae jool keh yo
nae gen eol ma na soh joong han ji
ah jik nae mam al soo neun eop get chyo
keu dae ah ni ra myon mol rat seul haetn bok ee chyo

*repeat

na hoo hwe man keum deo sarang hal ggeh, my love

03. Beautiful Thing - Popium (English)
english lyrics typed by: Kristy (also credit: aheeyah.com)


Hey how you doing, the sun's come up
and the sun's gone down again
It's me and you and a couple of our most peculiar friends
and you are saying
love is such a strange and funny thing
so keep on dancing now,
i know you know how


Oh~ Love is such a beautiful thing
(Oh~ Love, love is such a beautiful thing)
Oh~ Love, Love is such a beatiful thing,
it always makes me sing
Love is such a beautiful thing,
and it always makes me sing

Hey hey, how you doing, the sun's come up,
and the sun's gone down again
and you are thinking i'm so glad there are things i don't understand
like all this dreaming about a strange and funny,
slightly familiar thing
so keep on dancing now, i know you know how

Oh~ Love is such a beatiful thing
(Oh~ Love, love is such a beautiful thing)
Oh~ Love, Love is such a beautiful thing,
it always makes me sing
Love is such a beautiful thing,
Oh~ Love, and it always makes me sing

04. Nan Muhm Choo ji Ahn neun da - Lee Jung yeol
romanization by: Kristy (also credit: aheeyah.com)


Nae ga seum sohk eo din ga ehn eum~
Neo wa ham geh ha dun nal deur ee eoss ji
nan gyo jin geon heos dwin na nal deul pook
keu gin yeo hang dong ahn nan heun ja eoss ji

Keu reon na wi eo jeh neun eops seos deun goh rah
mid koh sal ahs ji man
neo reur doh man nan geon ee seh sang dah si sal
ah ga neun ee yoo
nan heun ja ga yeo nya neo wa gat ee han da myon
deo ee sang soom ji ahn ha seh sang eul poo reu
neun nan meom choo ji ahn neun da

06. Someday - Park Young Mi

kuraejyo haruharuga
hime kyowo jichil taemyon buranhan maume
taeronun kumesorado naui mirael borsu ige ganjorhi marhaejyo
hajiman duryowojyojyo himdun nari manhurkabwa
kurohke midodon naega munojirkabwa

kuraeyo taar su opgie
onjena nae maumsoge huimangi kadukhan kojyo
onurdo nanun midoyo
onjenganun nae sowoni iruojil narul

naeirul junbihanunge oryopdanungor arayo
ormankum chamaya harji kiokdo opjyo
hajiman naega kumkudon sarmi igie
pogihar su opnungojyo haenael su idago jashinul midoyo
kuraeyo ta arsu opgie
onjena nae maumsoge huimangi kadukhan kojyo
na onurdo mitgo isoyo
onjenganun nae sowoni iruojil narul
tagaol ku narul

09. Silver Lining – Popium
(transcribed by fcvillaluna)

Sometimes the world revolves around you
Sometimes the sun is shining
For better or worse
I’d like to crown you
The best looking girl, ever girl, looking girl
In the whole world, yeah, yeah, yeah….

I believe you are the reason
The feeling is right I feel today
I believe you are the reason
For making my mind go so astray
And I wonder if anything can conquer this
Wonder if its never ending
Too many times I’ve been heading
For the greats of this,
Falling from where I am standing

Sometimes the world revolves around you
Sometimes the sun is shining
For better or worse
I’d like to crown you
The best looking girl, ever girl, looking girl
In the world, yeah, yeah, yeah….

I believe this is the season
For letting us caught this so called LOVE
I believe this is the season
For making my way from the undertow

And I wonder if anything can conquer this
Wonder if its never ending
Too many times I’ve been heading
For the greats of this,
Falling from where I am standing

Sometimes the world revolves around you
Sometimes the sun is shining
For better or worse
I’d like to crown you
The ultimate silver lining

Sometimes the world revolves around you
Sometimes the sun is shining
For better or worse
I’d like to crown you
The ultimate silver lining

We go on and on and on we go
And everything will go
Feeling brand new, just like you do
Just like I do crashing to each other

on and on and on we go
And everything will go
Feeling brand new, just like you do
Just like we do now ………..

10. Perfectly Numb – Popium
(transcribed by fcvillaluna)

These troubled days
Just go on, on and on
I’m losing sleep
And I sing like a stone..
Wanna call the maker of the phone
Ask him where the magic castle gone, ohhhh

Refrain:

And the sound of the drum
Leaves me perfectly numb
See the cannon butterfly
Through the hole in the sky

And the sound of the drum
Leaves me perfectly numb
See the cannon butterfly
Through the hole in the sky

And I’m leaving for good
Ohhh, this time I am leaving for good, ohhh
This time is the right time
I’ll stay if I could
And the sound of the drum
Leaves me perfectly numb

These troubled days
Just go on, on and on
Seems like a waste
Just to try to be strong
All the smelling caullies wears me down
Sentimental freak, I’m strong and around

Refrain:

And the sound of the drum
Leaves me perfectly numb
See the cannon butterfly
Through the hole in the sky

And the sound of the drum
Leaves me perfectly numb
See the cannon butterfly
Through the hole in the sky

And I’m leaving for good
Ohhh, this time I am leaving for good, ohhh
This time is the right time
I’ll stay if I could
And the sound of the drum
Leaves me perfectly numb

And the sound of the drum
Leaves me perfectly numb

And the sound of the drum
Leaves me perfectly numb

Ohhh, the sound of the drum
Leaves me perfectly numb

My Love
(English translation)

do you happen to remember?
it was when we were younger
i was the one who made your heart hurt
you really didn't know, did you?
what kind of love i threw away
now, please i dont want this to happen to you again

i'll cherish and protect you
i'm waiting for that one person
we've come so far
i'll wait for you as long as it takes
will you accept me for the way i am?
ill repay you with all of my love

i never thought i would be able to see you again
that person is in my heartfrom now on, no worries
now i'll make you laugh even more
i'll show you just how special you are
you can't know my soul yet
i wouldnt have known happiness with you

i'll hold and love you
i only wait for that one personal
though we've come so far

i'll wait for you even more
will you accept me for who i am?
ill repay you with all of my love
i will never regret this, i will love you, my love


credit to: aheeyah.com
Sangdoo!!! Let's Go to SchoolOST Lyrics

Full House OST

Full House OST

02 Unmyeong – Why

Sarangeul jal moreugesseo
Ireohge dagaol jul nan molrasseo
Nae maeumjochado sarang apeseoneun
nae tteusdaero andwaeireol jul alassdeoramyeon
Cheombuteo shijakhajido anhasseo
Babocheoreom ijewaseoya nan
dwineujeun huhoereul hago isseo
Niga sarangi doeji anhgireul bileosseo
Neomaneun jeoldaero anigireul bileosseo
Neon sarangi anilgeorago sudo eobshi
nareul sokyeowasseo
Jamshi seuchyeoganeun inyeonigil baraesseo
Apeun sanghcoman naege namgyeojiltenikka
Hajiman almyeonseodo neoui
modeun geoshi yokshimina
Jakku seulpeojyeo
Jalmosdoen shijakirago
Geureohge swipge saeng-gak haesseossneunde
Eonjedeun beoril su isseulgeorago nan
miteosseossneunde
Eotteohge nan haeya halji eodiseo
buteoga jalmosdoen geonji
Ni sarangeul pihaeya haneunde
Ni modeunge neomu geuriwojyeo
Niga sarangi doeji anhgireul bileosseo
Neomaneun jeoldaero anigireul bileosseo
Neon sarangi anilgeorago sudo eobshi
nareul sokyeowasseo
Jamshi seuchyeoganeun inyeonigil baraesseo
Apeun sangcheoman naege namgyeojiltenikka
Hajiman almyeonseodo neoui modeun
geoshi yokshimina
Ijen neo animyeon amu-uimi eobsneunde
Ije nado nareul eojjeolsuga eobsneunde
Neoreul jiwoyaman handaneun sashildeuli oneuldo nal
Deo himdeulge hae

04 I Think I- Byul

Geureolri eobsdago anilkkeorago miteossjyo~ um
Naega geudae saranghandan imaldo andoejyo~ um
Gwaenchan jiltuilkkeorago naega oeroungabodago
Jashineul sokyeobwassjiman ije deoneun nan gamchulsuga eobsneungeolyo

I think I love you
Geureongabwayo
Cause I miss you
Geudaeman eobseumyeon
Nan amugeosdo moshago
Jakku saeng-gaknago
Ireongeol bomyeo amuraedo

I'm falling for you
Nan molrassjiman now
I need you
Eoneusaenga nae mam gipeungose
Aju keuge jarijapeun geudaeui moseupeul ijen boayo
Urin aneoulrindago chingu geuge ttak johdago um
Hanabuteo yeolgae dodaeche mwo
hangaerado majneunge eobsneunde

Eotteohgesagwil suissnyago maldoandwaeneun yaegirago
Malhamyeo dulreo daessjiman ijedeoneun nan geureogigashirheungeolyo

I think I love you
Geureongabwayo
Cause I miss you
Geudaeman eobseumyeon
Nan amugeosdo moshago
Jakkusaeng-gaknago
Ireongeol bomyeon amuraedo
I'm falling for you
Nan molrassjiman now
I need you
Eoneusaenga nae mam gipeungose
Aju keuge jarijapeun geudaeui moseupeul ijen boayo
Wae molrassjyo geudaeraneungeol woo
Wae mosbwassjyo baro apinde hoo ye
Geu dongan ireohge baro naegyeote isseossneunde
Wae ijeseoya sarangi boineungeoji hoo

I think I love you
Geureongabwayo
Cause I miss you
Geudaeman eobseumyeon
Nan amugeosdo moshago
Jakkusaeng-gaknao
Ireongeol bomyeon amuraedo
I'm falling for you
Nan molrassjiman now
I need you
Eoneusaenga nae mam gipeungose
Aju keuge jarijapeun geudaeui
moseupeul ijen boayo

06 Chinguran Mal – Noeul

Oneuldo gyeoteseo neo~ reul barabomyeo
dapdaphan maeumeul neoege jeonhago shipeo
Neoege pilyohan geon ba~ ro narago neoui geu
numuleul da mareuge haejul jashinissdago

Babe let me just hold you just touch you
O~ naege matgyeobwa neoui geu apeum
modu gamsshijulge naege
Give me a chance to love you caress you
Nae sarangeuro neoui yeppeun misoreul chajajulkke

Love my live love my life
Wae neon ajikdo nal molraboneunji
Don’t you know why you getting life
Neoui soneul japgo hamkke geoleogal saram

Oneuleun tto eodiseo nugu-ui pume (Han-nyeoseokdeo)
sarangeul chaja hemego issneunji
Neoui geu binjarireul chaewojul saram
neoui geu songarake banji jagukeul jiwojul saram
Naran geol wae neon molra o baboya
O~ neon wae dareun gosman bwa dareun
saramgwan dalra nan ala
Nega pilyohan ge da mwonji eotteonji
O geureoni ije naege neol matgyeobwa
Naegewa babe~ love my life oo~ babe
Wae neon ajikdo nal molraboneunji

Don’t you know why you getting life
Neoui soneul japgo hamkke geoleogal saram

Hanbeonman nareul bomyeon joheunde
oh oh hanbeonman maleulhaedo oh oh
Geureomyeon nan geol al geos gateunde
neoege pilyohan sarang eh eh
Love my life ho oh love my life
Wae neon ajikdo nal molraboneunji
Don’t you know why you getting life
Neoui soneul japgo hamkke geoleogal saram

11 Neujge Pin Sarang (Too Late) – G Soul

Love wae jieya ongeoni
Jogeum-man iljjik naege oji
Love geu sarami gyeote ye~
Isseosseulttae nae maeume pieonaji

Ganeun dwismoseupeul bolttae
Gieoknamyeon eotteoh-hanani ye~
An-nyeong i sarang dwie ye~
Saeng-gyeonamyeon eojjeoni~

Love wae wae nareul nolrini
Ijeya olgeomyeon a-e naege ojireul malji ye~
Love ije na honjaseo na honjaseo
Neol ango salayahaneunde

Ganeun dwismoseupeul bolttae ye~
Gieoknamyeon eotteoh-hani ye~
An-nyeong i sarang dwie ye~
Saeng-gyeonamyeon eojjeoni~

Love wae jieya ongeoni
Jogeum-man iljjik naege oji
Love geu sarami gyeote ye~
Isseosseulttae nae maeume pieonaji

12 Forever – Why

Neol tteo-olril ttaemada neomunado
haengbokhan misoreul jisge dwae
Geu sungan mankeumeun sesang geu
nugudo nan bureopjiga anhdan geon neon aneunji
O na maeil han beonsshik mundeuk neoreul
saeng-gakhamyeo nunmul jisgido haji
Nunbushidorok areumdaun nae sarang
Geu sarangi baro neoyeosseunikka

Badaboda deo gipeun sarangi issji
Geugeon baro neol saranghaneun nae mamingeol
Byeolboda deo bichnaneun sarangeun neol
saranghaneun nae maeumiji

Nan neol tteo-oldaga gaseum jjajeojideus apeul ttaedo isseossji
Bamsaedorok apa neo himdeuleohamyeon
nae mami deo jjijgyeojideus apasseossji
Oh nan aju gakeumsshikeun ni saeng-gakeul hamyeo
hwaga nal ttaedo issji
Harujongil neoreul geuriwohamyeonseo
babocheoreom jinaegoman issjanha

Badaboda deo gipeun sarangi issji
Geugeon baro neol saranghaneun nae mamingeol
Byeolboda deo bichnaneun sarangeun neol saranghaneun
nae maeumiji

La la la...

Haneuldo gamdongshikin geu sarang
Geu sarangi baro uringeoya
I sarangeul yeongwonhi hamkke hae

15 Gomawohalgeyo – Byul

Ije geudaeneun tteonamyeon na honja namaseo
Geudaega geuriwoseo cham manhi ulgessjyo
Geudae jeongmal bogoshipeodo bol su eobsgessjyo
Geudaeyeo budi haengbokhaeyo

Geudaega bogo shipeodo chajagamyeon anhdoego
Moksoril deutgo shipeodo kkuk chamgo
Saranghaessdeon gieokdo

Ijen naegyeote geudaega dashin eobsgessjiman
Geuraedo hangsang geudael ij-ji anheulgeyo
Geudaewa hamkke naega eolmana haengbokhaessneunji
Tteo-olrimyeonseo useulkkeyo
Gomawoyo

Jagonamyeon cheoeumeuro geudaega eobsgessneyo
Eonjena geudae-ege meonjeo jeonhwal geoleossneunde
Bamidoeseo jagijeonedo geudaen eobsgessneyo
Hajiman iksukhae jigessjyo
Nan geudaereul jogeumdo miwohal su ga eobsjanhayo
Naega shirheojil su do issneungeonde
Yeonghwaeseo bon geoscheoreom useumyeo bonaelraeyo
Ijen modu chueokineyo o~

Ijen naegyeote geudaega dashin eobsgessjiman (Eobsgessjiman)
Geuraedo hangsang geudael ij-ji anheulgeyo (My baby)
Geudaewa hamkke naega eolmana haengbokhaessneunji
Tteo-olrimyeonseo useulkkeyo
Nunmulinado eonjena gomawohalkkeyo
Geumankeum haengbokhaesseossdan yaeginikkayo
Namdeuleun haebojido moshan sarangeul haebwassgo (Sarangeul haebwassgo)
Gajeulsu eobsneun chueokdo isseunikkayo
Extra (Not Found on CD)

01. Lee Bo Ram – Cheoeum Geu Jari-e

Geudae jigeum naegaseum-e deuleowa sarangeul malhago issjyo
Kkumi anigireul naneun gidohaebwayo
Naemami jakku geudaeran saram nohji malrago haneyo
yokshimeul naeramyeo babo gateun maleul haneyo

Uyeonhi dagaon geudae sarangi waenji nachseolji anhassjyo
Hajiman yaksokdoen inyeoigie sarani doel jul molrassjyo
jogeum humyeon geudae bonaeya haltende geureol jashini eobsjyo

Na holro issdeon geujarireul chaja ije dolagal ppuninde
Dangyeonhan ilinde wae mami apeujyo
geudae wonhadeon sarangeul chaja ije dolagal ppuninde
haengbokhan geudaereul useumyeo bonaeya haltende

nae nuneul bomyeo sarangeul malhajyo seuchyeogan sarangijiman
i sungan naneun neomu haengbokhaeyo machi kkumeul kun geos cheoreom
ijeya alasseoyo cheoeumbuteo urin saranghaesseossdaneun geol

na holro issdeon geujarireul chaja ije dolagal ppuninde
dangyeonhan ilinde wae mami apeujyo
geudae wonhadeon sarangeul chaja ije dolagal ppuninde
haengbokhan geudaereul useumyeo bonaeya haltende

naege sarangeul jumyeon andoenayo geudae jeongmal
andoenayo
ijeneun geudaereul itorok saranghaneunde

Please credit http://members.aol.com/kpoplyrics and astar.

Geh Deh Ji Geum by Lim Jung Hee
[w/ English Translation]
*italics is the translation of song
*

geudae jeeguhm nehgahsoom-eh doohluhwah sahrang-uhl mal hago eejyo
Come now inside my heart, You're telling me about love

kkoom-ee ahneegee-ruhl nah-neun gee-doh-haebwah-yo
I pray that this isn't a dream

neh maum-ee jjakoo geudaerahn sarahm noh-jee-malrago hahneh-yo
My heart keeps telling me that i shouldn't let go of you

yohkshi-meul neh-rah-myuh bah-boh-kahteun mahl-eul hahneh-yo
and that i should be greedy.. it's saying stuff that's stupid

ooh-yun-hee dahgah-ohn geudae sahrang-ee whenjee nah-suhl-jee ahnhah-jyo
Your love that came accidently.. it wasn't strange at all

hajeemahn yahksohk-dwen inn-yun-ee gee-eh sahrahng-ee dehl joohl mohl-raht-jyo
But I didn't know that our promised relationship/fate/destiny would become love..

johkoom hoo-myun geudae boh-neh-yah hahl-tendeh geuruhl jahshinee uhp-jyo.
Sometime later, I have to send you away.. but I don't have the confidence to do that

nah hoh-llo ee-don't geu-jahree-ruhl chajah ee-jeh doh-ah gahl thingy-indae
You found the place that I was alone at.. Now you're gonna go back

dang-yun-han ill-in-dae wheh mahm-ee ah-poo-jyo
I knew it was going to happen, but why does my heart hurt

geu-dae wuhn-ha-dtun sahrang-eul chBolda-ja eejae dohlahkal bboon-in-deh
Now you're gonna go back to your place because you found the love you wanted

haengbok-han geudae-ruhl oosoo-myuh boh-neh-yah hahl-ten-dae
I have to send you, a happy/bliss person, away with a smile

neh noon-eul boh-myuh sarang-eul mahl-hah-jyo soo-chyuh-gahn sahrang-ee-jee-mahn
You tell me about Love while lookin into my eyes, but it's a lightly passing by (small/grazing) love

ee soon-gan nah-neun nuh-moo haengbok-hae-yo mahchi koom-eul koon gutd-chuhrum
I'm so happy right now, it's like i'm dreaming a dream

ee-jaeh-yah ahlrahsuhyo chuhoom-bootuh oo-rihn sahrang-hae-suh-dahneun guhl
Now you know that from the beginning we were in love

nah hoh-llo ee-don't geu-jahree-ruhl chahjah ee-jeh dohl-ah-gal bboon-een deh
You found the place that I was alone at.. Now you're gonna go back

dangyun-hahn ill-iin deh whe mahm-ee ah-poo-jyo
I knew it was going to happen, but why does my heart hurt

geudae wuhn-hah-dtun sahrang-eul chaja ee-jae dohrah gal bbon-eendeh
Now you're gonna go back to your place because you found the love you wanted

haengbok-han geudae-reul ooh-soo-myuh bohnehyah haltendae.
I need to send you, a happy/bliss person, away with a smile

Neh-geh sarang-eul joomyun ahndeh-na-yo, geu-dae jungmal ahndae-nayo.
Can't you give me your love, Can you really not/Is it Impossible?

ee-jeh-nun geudae-reul ee-toh-rohk sarahng-ha-neun-deh
But now I love you so much...

Credit: Eileen and RAinSingapore

Translation of 'Why' [Umyeong]

I dont really know love
I didnt know it would come to me like this
My heart doesnt act like it wants to in front of my love

If I knew I was going to be like this,
I wouldn't have started in the first place
Like a fool, I am regretting this late

I wished that you wouldnt be my love
I wished that it wouldnt be you
You deceited me, telling me that its not love

I hoped that it would be a passing by fate
Because painful wounds will be left on me
But even when I know this, I am still greedy
It keeps getting me sad

I thought that it was a wrong start
I thought so easily
I believed that I could always call you

What should I do?
Where did it go wrong?
I need to avoid this love

I wished that you wouldnt be my love
I wished that it wouldnt be you

I hoped that it would be a passing by fate
Because painful wounds will be left on me
But even when I know this, I am still greedy
It keeps getting me sad

Now if its not you, there is no meaning to anything
I can't contain myself anymore
The fact that I have to erase you
Today again,

It makes it even more hard..

I think I [English Translation]

I believed that it couldn’t be, that it wasn’t~ um-
There is simply no way that I could be in love with you~ um-
It is just petty jealousy,
I am just feeling lonely
I tried to deceive myself
But now I can't hide from it any longer-

*CHORUS*I Think I love You~ that’s how it seems~
Cause I Miss You~ when you’re not around
I can’t do anything
I keep thinking about you
If I look at how things are I know~

I'm Falling For You~ I didn’t realize it-
Now I Need You~ all the time
Located so deep in my heart
Now I see it is you-

Maybe we are not suited to each other
It would be good if we are just friends -um-
From one to ten, we never agree on anything-
How can we have a relationship?
People say we won’t be able to do it
I keep saying it
But now I hate to do it any longer-

* Repeat

I didn't realize how I felt about you, Woo~
Why couldn't I see?
It was right in front of me~~ Hoo~ yeah~
That whole time you were right next to me
Why is it now that I finally see that it is love?~~ Hoo-

* Repeat

Rain's 3rd Album - It's Raining (English Translation)

01. Hago Shipotton Mal (Words I Wanted to Say)

Once Again 3rd time
Some words that I wanted to say so much
I wanna say these words to you
I love you I love you

02. It's Raining

When the lighting lights on me when I'm on the stage
I've returned to, little by little
I'm...
When people's cries are calling my name,
little by little I'm...
When the intense music explodes in my body,
in my ear there's... (rain go rain it's raining it's raining)
When the ready to burst speaker's noise wakes me,
in my ear there's (rain go rain it's raining it's raining)

Now oh Let the music control my body
As if I've left my arms and lefts in
The music let it go to the way that my body moves,
just like that.
Go let my body talk to the music
You know what the people are waiting for,
you know what they want.
Now show them all.

When my heart beats as if it's gonna burst,
little by little I'm...
I can feel the blood in my body getting hotter.
When I close my eyes as the music rises,
in my ear there's (rain go rain it's raining it's raining)
When an unbearable thrill explodes in my body,
in my hear there's (rain go rain it's raining it's raining)

Now oh let the music control my body
As if I've left my arms and lefts in
the music let it go to the way that my body moves,
just like that.
Go let my body talk to the music
You know what the people are waiting for,
you know what they want.
Now show them all.

03. I Do

We feel the same and slowly learn about each other
Someday we may possibly hear "I do"
In front of our friends we stay as just friends
But we know we'll be together forever, I do

And I, I wanna know
Is it only me who can feel this way?
Or does your heart feel the same way my does?
Dreaming of always being together

*CHORUS*

I do I do
These words say I'll be with you forever, I do
Whenever I'm with you, carefully in my heart
I do I do wanna spend my life with you
I dream "I do" swear these precious words to you
I'm with you and you are beside me

We hold hands and walk along
Our feet in time with each other
I seem to feel like we can always go together

And I need to know
Is it only me who can feel this way?
Or does your heart feel the same way my does?
Dreaming of always being together

* Repeat

Our love has just begun, we still haven't everything
But for some reason I sometimes dream, I do I do I do
But for some reason I sometimes dream, I do I do I do

04. Jiun Olgul (Erased Face) : Familiar Face

I don't know who it is, that sad face in my memories.
I can't seem to remember even though it's spinning in my head.
I can't know who she is or why she's crying but,
because, in a corner somewhere in my heart it keeps numbing,
I can't breathe.

I want to hold onto her, I want to ask who she is
but as I get closer and hold out my hand
everything disappears like a dream.
Tears keep coming, they come without me even knowing.
Might it be an erased separation because it hurt too much?

Today too without fail that girl's appearance in front of me
is getting mad at me saying 'this is the end' as she turns around coldly.

I want to hold onto her, I want to ask who she is
but as I get closer and hold out my hand
everything disappears like a dream.

Thinking that everything would disappear from my memory,
Was my mistake to believe that.
Now I know that what I wanted to forget was you.
Your face that was beside me for so long, your face that I loved so much.
I'm sorry that I forgot.
I'm sorry that I couldn't protect you inside of me.
As much as I hurt you while we were together,
my heart must've hurt just as much when we separated.

Every time you popped up, every time your face popped up,
I couldn't bear it as much as I had to erase you.

I wanted to erase your tears and even your smile
and bury you somewhere far away so I couldn't remember.
I wanted to erase your tears and even your smile
and bury you somewhere far away so I couldn't remember...

05. 11 days

Even though 11 days have passed,
the pain from 11 days before is still the same.
Even if I go around for 11 days,
I go back to the place 11 days before.
I'm not even trying to shorten the time I think about you.
I guess I was supposed to hold on to you,
I guess I wasn't supposed to let you go.

Girl I'm oh oh oh oh I'm crying
Like this oh oh oh oh I'm crying for you
Girl I'm oh oh oh oh I'm crying
Like this oh oh oh oh I'm crying for you

Still lost after 11 long days
Don't know what to do where to go.
I didn't know I was this bad I didn't know I'd break down like this.
I was going to forget, to try and live well without you.
But the more I tried the more I needed you.

Girl I'm oh oh oh oh I'm crying
Like this oh oh oh oh I'm crying for you
Girl I'm oh oh oh oh I'm crying
Like this oh oh oh oh I'm crying for you

Is it too late? For you to come back?
I guess I thought wrong.
I believed that I could live without you

Girl I'm oh oh oh oh I'm crying
Like this oh oh oh oh I'm crying for you
Girl I'm oh oh oh oh I'm crying
Like this oh oh oh oh I'm crying for you
Girl I'm oh oh oh oh I'm crying
Like this oh oh oh oh I'm crying for you
Girl I'm oh oh oh oh I'm crying
Like this oh oh oh oh I'm crying for you

06. Quiz

Why can't you guess who it is, stupid?
Even though keep explaining and no matter how I give you hints.
That person, the answer is so close to you, is so easy to find.
That person is the closest to you,
has been the oldest and the person you meet most often.
They're always by your side.

Everyday before you fall asleep, and when you’re happy,
when you’re depressed,
that person finds and comes running to you.

I'm your answer, I'm the person you need,
I'm really the one, but why don't you know that?
Can't you see that it's me girl?
Baby it's me you're looking for.
The answer to your world.
Why can I only see it?

Just think carefully about it. It's really easy.
All you have to do is think about the person
who laughs in front of you the most.
Or or when you're having a hard time,
the very first person that calls you, it’s that person, that person.
The person who fulfills even the smallest things you ask.
That kind of person is the best.
Can you not think of a person who doesn't know what to do
when you cry, who's so shocked?

I'm your answer, I'm the person you need,
I'm really the one, but why don't you know that?
Can't you see that it's me girl?
Baby it's me you're looking for.
The answer to your world. Why can I only see it?

There's only one person like that. I can give you everything.
A person who looks at you even when you look the other way,
who prays for you, and knows only you.

I'm your answer, I'm the person you need,
I'm really the one, but why don't you know that?
Can't you see that it's me girl?
Baby it's me you're looking for.
The answer to your world. Why can I only see it?

I'm your answer, I'm the person you need,
I'm really the one, but why don't you know that?
Can't you see that it's me girl?
Baby it's me you're looking for.
The answer to your world. Why can I only see it?

07. My Groove


*CHORUS*

[Bi] It's so easy to see why you wanna get with me,
The feeling I give makes you wanna dance with me
I sing my music to bring you to me
I hope I can make an impression on you

[Verse 1; Tablo]
In the club is where u be, with Bi, straight state of emergency
Because like Napoleon we born-a-party
The microphone's hot
When you reach for my hand, all the sound of breathing stop(s)
So let's start as I give you my body and my gestures
It's my nature to show my soul frankly
Clap your hands and throw them in the air Yo,
I'm better than u'll ever be, so easy jealousy put to sleep
Oh - not just the paper,
You're like a star which lights up my life
So I avoided the sun
[That person] may curse but I won't give up
I'm satisfied if the fireworks are grander than the flowers
OK-I will be-what I what-to-be
U know it's got-to-be Hip-Hop & R'n'B,
VIP, Epik High and Bi Float like a butterfly, sting like a bee

* Repeat

[Verse 2; Mithra]
All my body and hand motions
Seem easy up on the stage all day
Don’t' be put off by the glare of the lights, I'm yours
You love sparkles in my gaze
If its night then it is night, if its day then its day
We can face each other not just as skin and bones
You cry like you've forgotten how to stop
Up on the stage we all become one
Do you want something from my performance
I've got a Black feel that is like One & One
I can't miss your gaze that's like a fire
I believe I can take you so take my hand
Fall deeply in love with me from your head to your toes
If I'm just dreaming I don't want to wake up!
Feel the Music
lt's party time yo hit the street

* Repeat

[Bridge] Yes I wanna get with you
Yes I wanna dance with you
I can't hide my feelings for you

* Repeat

08. Nan (I..)

No matter how much you tell me to stop
and your friends try and stop me and tell me to forget you
It's not possible, I can't do that.
I wait for you, as if a day is a year.
Somehow I remember you
and the words that I didn't get to say to you yet,
I write them down everyday like this

I love you still so much
I can't believe in separation
I, I can't leave that seat where you left my side.
You're the one and only love in my life.
I can't erase you ever.
Until the moment you turn around to me again, I can't leave.

I believed everything like they told me.
If time passes then the scars will probably heal.
Even if it hurts severely like this.
I'd probably forget you, a day like that will probably come.
But why does my heart keep hurting?
Why why am I the only one like this?
Even if already you aren't my love,
Today too, again I sing a song for you.

I love you still so much
I can't believe in separation I
I can't leave that seat where you left my side.
You're the one and only love in my life.
I can't erase you ever.
Until the moment you turn around to me again,
I can't leave. I

09. Biggest thing "

People say I have everything.
Then why do I feel empty?

When I come home again, I sit in the sofa that I always sit in.
I don't know how the day went by and only a long sigh comes out.
Although I'm singing the song I wanted so much to sing
Although my music that I wanted so much is pulsing through.. but...

(why am I like this? why do I keep feeling so empty?)
Why Why is my heart so completely empty like this?
(What am I waiting for? what am I looking for?)
Why Why am I still feeling empty inside?

One who would know all of my heart,
one who would embrace me when I came home.
If it was person who could always make me laugh.
One who would hold onto me when I hinder,
one who would pick me up when I fall down. "
If it was a person who could make my spirit rest.
If there was a person like that.
This is the biggest thing that I'm missing in my life.

Still I'm looking at at my reflection in the mirror.
Without any feeling, my face has lost my smile.

Why does my pretty house that I've drawn in my dreams feel so lonely?
Why does my life that I've drawn in my dreams feel like it's missing something?
(Now I don't want to turn on the TV. Now I don't want open any books.)
I must need somebody now.
(I really don't like this empty house. I don't want to fall asleep alone)
Now now I need somebody right by my side

All my life
One who would know all of my heart,
one who would embrace me when I came home.
If it was person who could always make me laugh.
One who would hold onto me when I hinder,
one who would pick me up when I fall down.
If it was a person who could make my spirit rest.
If there was a person like that.
This is the biggest thing that I'm missing in my life.
I was always alone. I had to fight everything on my own.

My spirit and I no longer want to do that anymore.
One who would know all of my heart,
one who would embrace me when I came home.
If it was person who could always make me laugh.
One who would hold onto me when I hinder,
one who would pick me up when I fall down.
If it was a person who could make my spirit rest.
If there was a person like that.
This is the biggest thing that I'm missing in my life.

10. Wanna Talk

*CHORUS*

I I just wanna talk
Give me a bit of time so we can talk
I I just wanna talk
Where do you live, what do you do, what's your name?

While walking I stopped suddenly
The moment she passed me I couldn't move
Without knowing it I followed after her
Then she looked back like she could sense me

So fine. Can be mine? She looks beautiful in my eyes
She looked back and at that moment our eyes met
Big eyes Beautiful smile.
I know I'll always keep that moment in my memory
It could be so good so I'd hate to miss out on my chance with her

* Repeat

Why didn't I ask you something
And let the wind hear your answers
She just smiled and walked off again
I realized that I must see her again
I won't miss out on making her mine

So nice Cool as ice, a little conceited
Even this cold impression as you turned away is good
Can't stop I got me It is the first time
I've felt this way
It could be so good so I'd hate to miss out on my chance with her

* Repeat x2 Rap)

oh baby stop ho bling bling go
She wears accessories so should I give her more?
Honey I just wanna talk
To make you realize I exist
Until I gurgle with each drop of sweat
Your bright smile causes me to lose my breath
What should I do?
I just know that whatever happens I don't want to regret it

* Repeat

11. But I love you

I don't wanna love you. But I do

Its another night and I look at the clock and it's midnight
I see the phone lying next to me
I keep mindlessly picking up that phone
I try to stop my hand but I can't
Its like a habit that it deep with in me
that has no rhyme or reason
And I dial your number again
I don't know why in the world I do that!

*CHORUS*
Don't wanna go back to you
Don't wanna see you
Now I really hate you,
it's so tough I don't wanna love you
But I love you But I love you
Don't wanna hang on to you
Don't wanna hold you
I wanna forget everything, I wanna erase it all
I don't wanna miss you
But I miss you But I miss you

We tried to break up a number of times
We decided to a number of times
But we keep coming back to this place
Why does my love for you still linger?
And why do I know we shouldn't do this?
If we know then why?
I don't know why in the world I do that!

* Repeat

Why can't I seem to leave you even though I'm in pain each day?
I know that in the end I'll be hugging you
Everyday the scar gets deeper
Time may go on but it will just get harder

*Repeat

12. Chajayo (I Find You)

Where will I meet and find my other half
Love, now I want to try to have it myself too!

"I'm still okay being single
Well, I just want to concentrate on my work"
I always said on TV or on the radio
But lately things seem to be changing when I get off stage
When its over and I go home,
then I long to have someone to love

I talk on the phone with my friends
I watch good movies with my friends
I eat dinner with my family
Now I seem bored of it

*CHORUS*
I'm holding out my arms to the single girls
Maybe if she likes me I'll answer her
She'll call and tell me she's easy to find
I'm looking for a girlfriend I don't care how old she is,
as long as she has a nice character
I just want a girl who looks just at me, at me, at me
Now I really want to meet that girl when I get off the stage
When its over and I go home,
then I long to have someone to love

I go for a drive with my friends
I watch a good show with my friends
I travel abroad with my family
Now I seem bored of it

* Repeat x2 Rap)
Its a big thing
It seems like I need better conduct and control
Being alone sucks
Shouldn't that be my true feeling?
Amongst these many, many girls isn't there one girl for me?
I shouldn't worry about it
Then you'll be that someone, say what?
It seems like we can't associate with each other
oh no, well I won't put up with that!
I want a girl with style,
I want a girl with good fashion sense
There's a number of things I want my girl to have
It would be great if she were a bit popular
And that other women looked up to her
But there aren't many people who praise others
So now please don't agonize too much
I'll search the whole country till I find her

* Repeat

13. No no no

*CHORUS*
You leave my side and then make a lame excuse
Disappear and take your lying love away from me, no no no
I erased you from my memories,
but you empty chair still lives in me
All of you: your tears, then the fake look on your face, no no no

Sometimes I hear rumors that you have dumped her
That someone else wants my girl
So I believed it

To celebrate our one year anniversary
I got a small ring ready to give to you, like a dream like a cream
So we can be together tonight

What is this?
"He doesn't talk to me or hug me"
Say it again, talk
This is an awful nightmare, no no no
What? What is this?
Was the whole thing you and I had a lie?
Do it again, do somewhere
Don't misunderstand my words, no no no

Stop talking! Don't wanna here no more joking
You'd better quit playing with my heart
With my heart
Its too late now as only the lies remain

The same as me seriously,
And the time I wasted with you as my girl
You won't come back
’Cuz tonight is the night
(You) can't be my girl forever

If we happen to meet someday
I'll turn away from you coldly

And just walk past you

* Repeat

You leave my side and then make a lame excuse
Disappear and take your lying love away from me, no no no...

14. To you

Since when have I changed
I've been exhausted with my busy schedule
I only thought of myself
I only thought of what I had to do

But step by step
I've realized
You were always here beside me,
wanting me and rooting for me

*CHORUS*
I I wanna say these words to you
I, I, I love you
I, I wanna say these words to you
I, I, I, I wanna say these words to you

I’m going to give back to you
The love I've been receiving, the great love
This song is for you, this performance is for you
I'm going to fill this world

So step by step I'll come to you
Wait, I'm finally going to say the words inside my heart

* Repeat

Something you never expected (these words)
Something you didn't count on (these words)
Don't be too surprised, please don't be, because it's the truth
Why do you keep crying? (Don’t cry)
If you cry,
I feel so sorry for not having been able to say
these simple words to you

* Repeat x2

15. I Love You

I wanna say this word to you
I love you I love you

OSTPlease credit http://members.aol.com/kpoplyrics and astar
ENGLISH TRANSLATION Please credit
http://members.aol.com/kpoplyrics and Goro-Chan 01.

It's Raining translation by: Jungie (also credit: aheeyah.com)
To You translated by: BriAnJoOzWifE at soompi forums

Rain's 3rd Album - It's Raining (Korean Romanization)


01 Hago Shipeossdeon Mal
02 It¡¯s Raining
03 I Do
04 Jiun Eolgul: Familiar Face
05 11 Days
06 Quiz
07 My Groove
08 Nan
09 Biggest Thing
10 Wanna Talk
11 But I love You
12 Chajayo
13 No No No
14 To You
15 I Love You


01 Hago Shipeossdeon Mal

Once again 3rd time
Neomuna hago shipeossdeon mal
I wanna say these words to you
I love you I love you

02 It¡¯s Raining

Dashi olraseon mudae jomyeongi nal bichumyeon nan jogeumsshik
Saramdeului hamseongi naui ireumeul bulreojumyeon nan jogeumsshik
Gangryeolhan eumaki naui momsoke peojimyeon nae gwisgaen
(Rain go rain it¡¯s raining it¡¯s raining)
Teojil geosgateun seupikeo soriga nal kkaeumyeon nae gwisgaen
(Rain go rain it¡¯s raining it¡¯s raining)

Now oh let the music control my body
Eumaksoke naui i palgwa dari
Da matginchae let it go naemomi umjikineundaero geudaero
Go let my body talk to the music
Saramdeuli gidarineunge mwonji wonhaneungeol aljanha
Ijen modu boyeojwo

Shimjangi teojil geos gati ttwimyeon nanjogeumsshik
Nae mome pisjuli tteugeowojineun geol neukkyeo
Eumaki oreumyeonseo naui du nuneul gameumyeon nae gwisgaen
(Rain go rain it¡¯s raining it¡¯s raining)
Chameul su eobsneun jeonyuli on mome peojimyeon nae gwisgaen
(Rain go rain it¡¯s raining it¡¯s raining)

Now oh let the music control my body
Eumaksoke naui i palgwa dari
Da matginchae let it go naemomi umjikineundaero geudaero
Go let my body talk to the music
Saramdeuli gidarineunge mwonji wonhaneungeol aljanha
Ijen modu boyeojwo

Now oh let the music control my body
Eumaksoke naui i palgwa dari
Da matginchae let it go naemomi umjikineundaero geudaero
Go let my body talk to the music
Saramdeuli gidarineunge mwonji wonhaneungeol aljanha
Ijen modu boyeojwo

Now oh let the music control my body
Eumaksoke naui i palgwa dari
Da matginchae let it go naemomi umjikineundaero geudaero
Go let my body talk to the music
Saramdeuli gidarineunge mwonji wonhaneungeol aljanha
Ijen modu boyeojwo

03 I Do

Seororeul neukkyeogamyeonseo jogeumsshik seoro alagamyeonseo
Eonjenganeun uri eojjeomyeon duli I do
Chingudeul apeseo uriga chingusail neomeoseo
Duli yeongwonhi hamkke hagiro haessdamyeo I do

And I I wanna know naman ireohge neukkingeonyago
Anim ni maeumdo nae maeumcheoreom
Yeongwonhi hamge hal kkumeul kkuneunji

I do I do yeongwonhi hamkkehagessdaneun geumal I do
Neowa isseul ttaemada joshimseureopge maeumseokeuro
I do I do wanna spend my life with you
Kkumeul kkumyeo I do sojunghan geu maengsereul hal ttae
Ni gyeote naega naui gyeoten niga issgireul

Soneul japgo geoleogamyeonseo seoroege baleul
majchwobomyeonseo
Yeongwonhi hamkke gal su issneunji neukkyeobwa
And I need to know naman ireohge neukkingeonyago
Anim neodo nae maeumcheoreom
Yeongwonhi hamkke hal kkumeul kkuneunji

I do I do yeongwonhi hamkkehagessdaneun geumal I do
Neowa isseul ttaemada joshimseureopge maeumseokeuro
I do I do wanna spend my life with you
Kkumeul kkumyeo I do sojunghan geu maengsereul hal ttae
Ni gyeote naega naui gyeoten niga issgireul

Ije shijakhan urisarang ajikeun modeunge ireujiman
Geudaero nado moreuge jakku kkuneun kkum I do I do I do
Geudaero nado moreuge jakku kkuneun kkum I do I do I do

04 Jiun Eolgul: Familiar Face

Nugunji moreugesseo naegieoksoke seulpeun eolgul
Gieoki najil anha meoris-sokeseo maemdoneunde

Geunyeoga nuguinji waeuneunji alsuneun eobsjiman
Naemam hanguseoki jakku jeoryeowaseo sumeul swilsuga eobseo

Geunyeolbutjapgo shipeunde nugunji mutgoshipeunde
Dashi dagaseomyeon soneun naemilttaemyeon
Modu sarajyeo kkumcheoreom

Jakkuman nunmulina nado moreuge nunmulina
Neomugaseum apaseo jiwojyeo beorin ibyeolilkka

Oneuldo eogimeobshi nae apeseo geunyeoui moseupeun
Naege hwareulnaemyeo ije kkeutiramyeo chagapge dolaseolppun

Geunyeolbutjapgo shipeunde nugunji mutgoshipeunde
Dashi dagaseomyeon soneun naemilttaemyeon
Modu sarajyeo kkumcheoreom

Nae gieokeseo modu sarajilgeorago
Geureohge miteossdeongeol naui chakgakil ppuningeol

Ijeya algesseo ijgo shipeossdeon neoraneungeol
Oraesdongan naegyeote meomulreossdeon neoui eolgul neomu
saranghaessdeoneolgul

Ijyeobeoryeosseo mianhae naeaneseo neol jikyeojuji moshaeseo mianhae
Hamkkehaesseulttae neoreul apeuge hanmankeum he-eojin nae
maeumdo apassnabwa
Niga tteo-oreulttaemada ni eolguli tteo-oreulttaemada
gyeondilsugaeobseosseo
Neoreul jiwoya halmankeum

Neoui nunmuleul jiugo misomajyeodo jiugo
Gieokhalsu eobsge meolri eodingae muteodugo shipeossneunde

Neoui nunmuleul jiugo misomajyeodo jiugo
Gieokhalsu eobsge meolri eodingae muteodugo shipeossneunde

05 11 Days

11-ili jinassneundedo 11-il jeone apeum geudaero
11-ileul doladaneyodo 11-il jeon geu jariro
Neol tteo-olrineun shiganjochado juleodeulgo issjil anha
Japasseoya haessnabwa bonaeseon andwaessnabwa

Girl I¡¯m ooh ooh ooh ooh I¡¯m crying
Ireohge ooh ooh ooh ooh I¡¯m crying for you
Girl I¡¯m ooh ooh ooh ooh I¡¯m crying
Ireohge ooh ooh ooh ooh I¡¯m crying for you

Still lost after 11 long days
Don¡¯t know what to do where to go
Naega I jeongdol juleun molrasseo ireohge naega muneojil jul
Ijeoboryeogo haesseo neo eobshi jal salaboryeogo
Geureonde geureol surok niga deo pilyohaesseo

Girl I¡¯m ooh ooh ooh ooh I¡¯m crying
Ireohge ooh ooh ooh ooh I¡¯m crying for you
Girl I¡¯m ooh ooh ooh ooh I¡¯m crying
Ireohge ooh ooh ooh ooh I¡¯m crying for you

Girl I¡¯m ooh ooh ooh ooh I¡¯m crying
Ireohge ooh ooh ooh ooh I¡¯m crying for you
Girl I¡¯m ooh ooh ooh ooh I¡¯m crying
Ireohge ooh ooh ooh ooh I¡¯m crying for you

Neomu neujeossni dashi ogien naega jalmos saeng-gakhaessnabwa
Niga eobshido sal su issdago miteosseossneunde
I need you I need you

Girl I¡¯m ooh ooh ooh ooh I¡¯m crying
Ireohge ooh ooh ooh ooh I¡¯m crying for you
Girl I¡¯m ooh ooh ooh ooh I¡¯m crying
Ireohge ooh ooh ooh ooh I¡¯m crying for you

Girl I¡¯m ooh ooh ooh ooh I¡¯m crying
Ireohge ooh ooh ooh ooh I¡¯m crying for you
Girl I¡¯m ooh ooh ooh ooh I¡¯m crying
Ireohge ooh ooh ooh ooh I¡¯m crying for you

06 Quiz

Wae nugunji mos majchuni baboya
Gyesok seolmyeonghaejuneundedo amuri hinteureul jwodo
Niga chajneun saram geu dapi
Eolmana gakkai issneunde eolmana chajgi swiunde

Gajang gakkai issgo gajang orae dwaessgo gajang jaju man-nan saram

Eonjena ni gyeote issdeon
Maeil jamdeulgi jeone tto niga gippeul ttae niga soksanghal ttae
Chajneun geureomyeon dalryeo-oneun saram

Naega neoui dapinde neoege pilyohan saram
Jeongmal naega ttakinde neon geugeol wae oreuneungeonde
Can¡¯t you see that it¡¯s me girl?
Baby it¡¯s me you¡¯re looking for
The answer to your world
wae nae nuneman boineunde


Jal saeng-gakhaebwa aju swiwo niga nugu yeope isseul ttae
Gajang manhi useossneunji saeng-gakhaebomyeon dwae
Anim anim niga himdeunil isseul ttae
Gajang meonjeo jeonhwahage doeneun baro geu saram geu saram

Aju jakeun geosdo niga shikigiman hamyeon deuleojuneun saram
Geureon sarami choegoya
Niga ul ttaemada eojjeol juleul molra neomu danghwanghaneun saram
Saeng-gaknaneun saram eobsni

Naega neoui dapinde neoege pilyohan saram
Jeongmal naega ttakinde neon geugeol wae oreuneungeonde
Can¡¯t you see that it¡¯s me girl?
Baby it¡¯s me you¡¯re looking for
The answer to your world wae nae nuneman boineunde

Han saram bake eobsjanhni na neol wihae modeungeol jul su issneun na

Niga dareun del bol ttaedo neo logo issneun saram
Neol wihae gido haneun neo hana bake moreuneun

Naega neoui dapinde neoege pilyohan saram
Jeongmal naega ttakinde neon geugeol wae moreuneungeonde
Can¡¯t you see that it¡¯s me girl?
Baby it¡¯s me that you¡¯re looking for
The answer to your world wae nae nuneman boineunde

Naega neoui dapinde neoege pilyohan saram
Jeongmal naega ttakinde neon geugeol wae moreuneungeonde
Can¡¯t you see that it¡¯s me girl?
Baby it¡¯s me that you¡¯re looking for
The answer to your world¡¦

07 My Groove

(Bi) It¡¯s so easy to see why you wanna get with me
The feeling I give makes you wanna dance with me
Nae eumaki neoreul nae gyetoeuro bureuji
Jinachil su eobsneun neukkimeuro butjapji

(Tablo) In the club is where u be, with Bi, straight bisang satae
Because like Napoleon we born-a-party
The microphone¡¯s hot nae sone daheul ttae modu sumsori stop
Ja shijakhalge namanui momjisgwa jeseucheo gongshik da jekkyeo
My nature yeonghoneul kkaewo soljikhi naebaeteo
Bakjareul bultaewo dagati soneul nopge sewo
Yo I¡¯m better than you¡¯ll ever be so easy jealousy jamjaewoheo
Not just the paper
Nae sarme chwihaeseo byeolcheoreom bichnaneun sesangeul wihaeseo
Taeyangeul pihaesseo nan geuraeseo (Geunuga) yokhaedo pogi moshae
Gopge jaran kkochboda bulkkochi dwae manjokhae
Ok I will be what I want to be you know it¡¯s got to be
Hip hop and R&B VIP epikhaiwa bi
Float like a butterfly sting like a bee

(Bi) It¡¯s so easy to see why you wanna get with me
The feeling I give makes you wanna dance with me
Nae eumaki neoreul nae gyetoeuro bureuji
Jinachil su eobsneun neukkimeuro butjapji

(Mithra) Moduga nal neomuna swipge boji mudae wi nae momjis sonjis
Jomyeong biche holrin hwangholhan geu gamjeong apseo malhae nan neol
Ne sarangeul nae nunbich sokine nusokharyeo
Bamimyeon bam najimyeon naj ppyeowa
Sali majudaheulsu issge heulryeo ttam
Nunmuleun deo malra heureuneun beopeul irheo gan na
Mudaewie seolsuissneun himeun dan hana
Niga mwol wonhadeon nae mudaereul mworadeon
Danji nan black feel eul jeonhae like one and one
Bulgwa gateun ne shiseoneul nohchilsuga eobseo
Garochael su issda miteo ijen soneul ppeoteo
Geudae meori kkeuteseo balkkeut nawa gipeun sarange ppajyeodeun
Dan kkum jeoldae kkaego shipji anhjamyeon feel the music
It¡¯s party time yo hit the street

(Bi) It¡¯s so easy to see why you wanna get with me
The feeling I give makes you wanna dance with me
Nae eumaki neoreul nae gyetoeuro bureuji
Jinachil su eobsneun neukkimeuro butjapji

Yes I wanna get with you
Yes I wanna dance with you
Neoege kkeulriji nae maeumeul sumgilsuga eobsji

(Bi) It¡¯s so easy to see why you wanna get with me
The feeling I give makes you wanna dance with me
Nae eumaki neoreul nae gyetoeuro bureuji
Jinachil su eobsneun neukkimeuro butjapji

08 Nan

Amuri nege geumandurago maleul hago
Chingudeul moduda malrigo neolijeurahaedo

Anhdoeneungeol nan geureolsuga eobsneungeol
Harureul ilnyeongati neol gidarigo
Eotteohge neol dashi gieokhaenaego
Ajikdo neoege hajimoshanmaleul
Maeil gati nan ireohge jeokeoga

Nan ajikdo neoman saranghaneun nan
Ibyeoleul miteulsuga eobsneun nan
Nan niga naegyeote tteonan
Geujarieseoseo tteonalsuga eobseo
Neol nae sarmui hanappunin sarang neol
Yeongwonhi jiulsuga eobsneun neol
Oh~ Neol dashi naege doedolril
Geusungan kkajinan tteonalsuga eobseo nan

Da miteossji modu malhaejudeushi
Shigani jinamyeon sangcheoga imulgessji
Ireohdeushi jidokhi apeudahaedo
Neoreul ijgessji geureon nali ogessji
Hajiman nae mameun waegyesok apeunji

Wae wae namanireoneun geonji
Imi neon naui sarami anindedo
Oneuldo tto nan neolwihae noraelhae

Nan ajikdo neoman saranghaneun nan
Ibyeoleul miteulsuga eobsneun nan
Nan niga naegyeote tteonan
Geujarieseoseo tteonalsuga eobseo
Neol nae sarmui hanappunin sarang neol
Yeongwonhi jiulsuga eobsneun neol
Oh~ Neol dashi naege doedolril
Geusungan kkajinan tteonalsuga eobseo nan

09 Biggest Thing

People say I have everything
Then why do I feel empty?
Jipe tto dolawaseo hangsang anjneun syopae anja
Eotteohge ganji moreuneun haru-e tto gin hansum-man nawa
Geureohgedo wonhaessdeon noraereul bureugo issneunde
Geureohgedo wonhaessdeon nae eumaki ulryeo peojineunde

(Wae nan ireogo issneunji wae nan gyesok heojeonhanji)
Wae Wae nae mami ireohge teong bin geonji
(Mworeul gidarineun geonji mworeul chajgo issneun geonji)
Why Why am I still feeling empty inside

Nae maeumeul da alajul jipe omyeon nal anajul
Nal hangsang usge haejul geureon saramimyeon
Heundeulril ttae nal japajul neomeojil ttae ileukyeojul
Nae yeonghoneul swige haejul geureon saramimyeon
Geureon saram isseumyeon
This is the biggest thing that I¡¯m missing in my life

Geoule bichin nareul gamanhi barabogo isseo
Amu neukkimi eobsneun misoreul irheobeorin nae eolgul
Kkume geurideon yeppeun jipi wae sseulsseulhae boineunji
Kkume geureideon saenghwali wae mwonga bin geosman gateungeonji

(TV ijen kyeogi shirheo chaekdeul ijen pyeogi shirheo)
Na nugunga ije pilyohan gabwa
(Teong bin jipi neomu shirheo honja jami deulgi shirheo)
Now now I need somebody right by my side all my life

Nae maeumeul da alajul jipe omyeon nal anajul
Nal hangsang usge haejul geureon saramimyeon
Heundeulril ttae nal japajul neomeojil ttae ileukyeojul
Nae yeonghoneul swige haejul geureon saramimyeon
Geureon saram isseumyeon
This is the biggest thing that I¡¯m missing in my life

Eonjena nan honjayeosseo honjaseo da igyeo naeya haesseo
Nae jashingwa geurigo na ijeneun geureogi shirheo

Nae maeumeul da ala jul jipe omyeon nal anajul
Nal hangsang usge haejul geureon saramimyeon
Heundeulril ttae nal japajul neomeojil ttae ileukyeojul
Nae yeonghoneul swige haejul geureon saramimyeon
Geureon saram isseumyeon
This is the biggest thing that I¡¯m missing in my life

10 Wanna Talk

I I just wanna talk
Jogeum-man naege shiganeul naejwo yaegireul haejwo
I I just wanna talk
Eodisaneunji mwolhaneunji ireumi mwonji

Gileul geoleogadeon nan gapjagi meomchwoseogo malasseo
Geunyeoga jinagan sungan nan umjikil suga eobseosseo
Nado moreuge geunyeo dwireul ttaragago isseosseo
Neoksi ppajin saramcheoreom geu ttae geunyeoga dolabwasseo

So fine can be mine? Nuni bushin areumdaun-e nan
Dolaboneun geunyeowa nuni majuchin geu sungan
Big eyes beautiful smile haryeodeon mali gieoki an-na
Eojjeomyeon joha nohchigin shirheo

I I just wanna talk
Jogeum-man naege shiganeul naejwo yaegireul haejwo
I I just wanna talk
Eodisaneunji mwolhaneunji ireumi mwonji

Wae geureonyago mutneun neoui male amu daedapdo moshaneun barame
Geunyeoneun sshi-ik useumyeo dashi tto dola geoleogasseo
Ganeun dwis moseupbomyeonseo naneun dashi kkaedalasseo
Neoreul jeoldae nohchyeoseon andoendago

So nice cool as ice jogeumeun geonbangjindeushan
Chagapge dolaseoneun geu neukkimkkajido joha
Can¡¯t stop I got me ireon neukkim cheoeumiya nan
Eojjeomyeon joha nohchil su eobseo

I I just wanna talk
Jogeum-man naege shiganeul naejwo yaegireul haejwo
I I just wanna talk
Eodisaneunji mwolhaneunji ireumi mwonji

I I just wanna talk
Jogeum-man naege shiganeul naejwo yaegireul haejwo
I just wanna talk
Eodisaneunji mwolhaneunji ireumi mwonji

Rap) Oh baby stop ho bling bling go
Aekseseoriro momeul kkumigo tto
Pomeul japeuni useupni honey I just wanna talk
Geusae neon naege banhage doego
Jureureuk heureuneun ttambangul hanbangulkkajido
Geudaeui bichnaneun miso-e meomchwo sum mos-swieo
Dapdaphae eotteohge haeyahae ireohge bonaemyeon huhoehalge ppeonhande

I I just wanna talk
Jogeum-man naege shiganeul naejwo yaegireul haejwo
I I just wanna talk
Eodisaneunji mwolhaneunji ireumi mwonji

11 But I Love You

I don¡¯t wanna love you but I do

Eoneusaenga dashi tto bam 12-shi shigyel tto boda
Geu yeope nohyeojin jeonhwagiman bwa
Nado moreuge jakku suhwagireul deuneun
Nae soneul malryeo boryeo hajiman
Neomu gipi bein seupgwancheoreom amureon iyudo eobshi
Tto dashi ni beonhoreul dolrineun na
Dodaeche wae ireoneunji molra

Don¡¯t wanna go back to you
Don¡¯t wanna see you
Ijeneun jeongmal shirheo neomu himdeuleo
I don¡¯t wanna love you
But I love you but I love you
Don¡¯t wanna hold you
Modu da ijgo shipeo jiugo shipeo
I don¡¯t wanna miss you
But I miss you but I miss you

Ireohge myeoch beoneul he-eojyeo bwassjiman
myeoch beon gyeolshimhaessjiman
Eonjena dashi jejariro dolaogo mala
Wae ireohge miryeonhage neoreul saranghaneunji
Animyeon neol ireohge haeseon andoendaneun geol almyeonseo almyeonseo
Wae irae dodaeche wae ireoneunji molra

Don¡¯t wanna go back to you
Don¡¯t wanna see you
Ijeneun jeongmal shirheo neomu himdeuleo
I don¡¯t wanna love you
But I love you but I love you
Don¡¯t wanna hold you
Modu da ijgo shipeo jiugo shipeo
I don¡¯t wanna miss you
But I miss you but I miss you

Wae naege neol tteonajil moshaneunji maeil ireohge apahamyeonseo
Gyeolguken an doelgeol jal almyeonseo
Maeil sangcheoneun deo gipeojyeoman ganeunde
Shigani gamyeon gal surok deouk deo himdeultende

Don¡¯t wanna go back to you
Don¡¯t wanna see you
Ijeneun jeongmal shirheo neomu himdeuleo
I don¡¯t wanna love you
But I love you but I love you
Don¡¯t wanna hold you
Modu da ijgo shipeo jiugo shipeo
I don¡¯t wanna miss you
But I miss you but I miss you

12 Chajayo

Eodiseo man-nalkka nae jjak banjjokeul chaja
Sarang ijen nado haebogo shipda

Ajikeun honjainge johadago geunyang ileman maedalrigo shipdago
TV-na redioeseo nan eonjena maleul haessjiman
Yojeumeun byeonhan geos gata mudaereul naeryeo-omyeon
Kkeutnago jipe omyeon ijeneun nugungaga geuriwo

Jeonhwa nae chingudeulgwa joheun yeonghwa nae chingudeulgwa
Jeonyeokshiksa uri gajokgwa ijen nado jikyeoungabwa

Honjain yeoja sondeuleoyo hokshi naega joheumyeon daedaphaeyo

Chajgi swipge nal bulreobwayo yeojachingureul chajayo

Naineun keuge sangwaneobsguyo seong-gyeok chakhamyeon johguyo
Ojik naman naman naman bomyeo jinaeneun geureon yeojayo
Ijeneun man-nago shipeo mudaereul naeryeo-omyeon
Kkeutnago jipe omyeon ijeneun nugungaga geuriwo

Deura-ibeu nae chingudeulgwa joheun gongyeon nae chingudeulgwa
Hae-oeyeohaeng uri gajokgwa ijen jikyeoungabwa

Honjain yeoja sondeuleoyo hokshi naega joheumyeon daedaphaeyo
Chajgi swipge nal bulreobwayo yeojachingureul chajayo

Honjain yeoja sondeuleoyo hokshi naega joheumyeon daedaphaeyo
Chajgi swipge nal bulreobwayo yeojachingureul chajayo

Rap) Geureoda keunilna
Jomdeo neodaun haengdong-gwa jeoljega pilyohal geos gatae
Neo honja gominhadaga gwaenhan gipune shilsurado haji anheulkka
Manheun manheun yeoja junge ni yeoja yeoja hana eobseulkka?
Geureon geokjeongmala geureodaganeun neo amuna say what?
Sawil geos gatae oh no e-i geureomyeon andoeji
Seutail issgin wonhago senseu issgil wonhago
Eoneu jeongdo chungbunhi naege majneun yeojal goreul jagyeok doendago
Jashik jashik ingi jom issdago yeoja boneun nuni nopdago
Geureon sorireul yokhal saram gojak myeochmyeong bake eobsdago
Geureoni ije jebal neomu gominhajima
Narado chajaseo deryeodajulge

Honjain yeoja sondeuleoyo hokshi naega joheumyeon daedaphaeyo
Chajgi swipge nal bulreobwayo yeojachingureul chajayo

13 No No No

Tteonabeoryeo nae gyeoteseo geureon eoseolpeun
byeonmyeongeun jipeochyeo
Sarajyeojwo nae apeseo neoui geojisdoen sarang no no no
Jiwobeoryeo naui gieok imi nae soke ni jarin biwosseo
Geuman geodwo neoui nunmul geureon gashikdoen pyojeong no no no

Gakkeum deulryeo oneun ne somun geunyang jinachyeo beoryeosseo
Geujeo nugungaga nae yeojal tamnaeneun geora geureohge naneun miteosseo

Neowa nan duliseo man-nanji ilnyeon neol wihae junbihan
Jakeun banjireul kkiwojumyeon like a dream like a cream
Ee bam hamkkeharyeo haesseossneunde

Ige mwoya geuneyn nareul daeshinhae neoh ango issjanha
Maleul haebwa yaegil haebwa igeon kkeumjjikhan akmong no no no
Mwoya ige mwoya naneun nega jeonburan deoreoun geojismal
Dashi haebwa eodi haebwa ohae malraneun ne mal no no no

Stop talking don¡¯t wanna here no more joking
You¡¯d better quit playing with my heart
With my heart
Geojismalro neomeogaryeo haedo imi neomu neujeobeoryeosseo

Neogati han shimhan yeojareul wihae naega beoryeossdeon shigandeul

Dashin tteo-olriji anhgesseo ¡¯
Cuz tonight is the night
(You) Can¡¯t be my girl forever

Eonjenga uyeonhi man-nanda haedo
Aju chagapge neoreul dolaseojulge jinachyeoga julge

Tteonabeoryeo nae gyeoteseo geureon
eoseolpeun byeonmyeongeun jipeochyeo
Sarajyeojwo nae apeseo neoui geojisdoen sarang no no no
Jiwobeoryeo naui gieok imi nae soke ni jarin biwosseo
Geuman geodwo neoui nunmul geureon gashikdoen pyojeong no no no

Tteonabeoryeo nae gyeoteseo geureon
eoseolpeun byeonmyeongeun jipeochyeo
Sarajyeojwo nae apeseo neoui geojisdoen sarang no no no no

14 To You

Eonjebuteo naega byeonhangeonji
Neomu bappeun saenghwal soke jichyeo isseossnabwa
Eonjena naman saeng-gakhago
Haeyahal il saeng-gakeuro gadeuk cha isseossnabwa

But step by step I¡¯ve realized
Nae gyeoten nal wonhago eungwonhaneun niga hangsang issdan geol

I I wanna say these words to you
I I I love you I I wanna say these words to you
I I I I wanna say these words to you

Geurae ijen nege dolryeo julgeoya
Batgiman haessdeon geu sarang neomu keun geu sarang
Neol wihae bureuneun norae neomaneul wihan mudaero
Sesangeul modu gadeuk chaeulgeoya

So step by step I¡¯ll come to you
Gidaryeo ijeseoya haneungeoya nae mam soke issdeon mal

I I wanna say these words to you
I I I love you I I wanna say these words to you
I I I I wanna say these words to you

Gapjakseure haneun naui (Ee mal-e)
Gidaejocha haji moshan (Ee mal-e)
Neomu nolrajin mal geureojima ige nae maeumiya
Wae jakkuman uneun geoya (Uljima)
Niga ulmyeon naega neomu mianhajanha
Oneul i ttaekkaji geu swiun hanmadi moshan nayeosseossjiman

I I wanna say these words to you
I I I love you I I wanna say these words to you

I I I I wanna say these words to you
I I wanna say these words to you

I I I love you I I wanna say these words to you
I I I I wanna say these words to you Love you love you

I I wanna say these words to you
I I I love you I I wanna say these words to you
I I I I wanna say these words to you
I wanna say these words to you

15 I love you

I wanna say this word to you I love you I love you

Please credit http://members.aol.com/kpoplyrics and astar

Saturday, December 10, 2005

IJUKSA SONGS

I transcribed the English Translation of the lyrics of the songs sang from Episode 9 and 10.
Credits to SexyBi and company for the English translation

Geu rae do... Sa rang ee da (English Translation)
(Not included in OST)

Even though I see love
I will turn a blind to it

Even though I know its love
I will still call it by any other name

Even though I hear love
I will ignore it,
It passes by and I cant hear it
In order to conceal my tears
I laugh out loud!

Refrain:

My love, my love
Is my love really that bad
When everyone else loves, they’re happy
But why do I cry
Why does it only hurt me
I would throw everything away
If only I had permission for their love.

I might get blinded by your bright light
My broken heart is worsened by this painful love
I live for this love that hurts like death

Geu rae do... Sa rang ee da (Korean Lyrics)
sang by: Shin Seung Hun

nan sarang-i boyeodo
mot boneun che jinajyo
nan sarang-in-geol allado
dareun ireum-eul but-igo
nan sarang-i deullyeodo
mot deulleun che jinajyo
nae ulleum-eul deop-euryeo keunsoriro utneunde

sarang-i nae sarang-i
geureokedo nappeun gayo
saranghamyeon dadeul haengbokhande
naman une yo
naegeman wae naegeman
ireokedo apeun geojyu
mwodeun beoril tende i sarangman
heo rak dwen damyeon

nan sarang-i apado
meongdeun chaero sallayo
nunmullo sshis-eo bwado na-ajiji anneunde

sarang-i nae sarang-i
geureokedo nappeun gayo
saranghamyeon dadeul haengbokhande naman uneyo
naegeman wae naegeman
ireokedo apeun geojyo
mwodeun beoril tende i sarangman heorakdwendamyeon
sojunghan geos-eun modudeul
tteonaneun geot gataseo
ilgi shilheoseo ma-eum dat-ass-eotjiman

geudae balgeun bich-e naui nun-i meolleobeoryeodo

1.harue harumankeum sangcheoman-i gip-eogado
2.sarang-e chehan mam-e apeumman-eul eonjeogado
3.haruga tto haruga seulpeum-euro tteomilleodo
4.nunmulle mureun mam-i haruharu paeyeo
gado juk-eul mankeum apeun i sarang-e naega sanikka

credit:
Rayndrop@soompi
listen to song here: https://s24.yousendit.com/d.aspx?id=1QRSGGNVH2AX604WUMJ3UTDSOL


IJUKSA SONG #3 DREAMS

To prevent me from ever loving you
You should have made me blind
Why did you ever make me se your beauty
It’s too late now
Your essence has already spread through me
No matter how much I try to wash or to erase it
It keeps on endlessly spreading through me

REFRAIN:

Bit by bit I grew tired
I could collapse because of this familiar pain
It presses down on my shoulders
Life tells me
that I should have not dream
I should not have hope
I do not have permission to love you

Stop me from dreaming
I would rather stop breathing so I could leave
Why am I still here with you
I did not dream because that was the only way to live
Whenever I dream, whenever I love you

Repeat refrain 2X


I Jukil Nomui Sarang (English Translation)
This Love I want To Kill


1. No you don’t belong to me
No we don’t belong together
Not the 1st time I saw you
Not even when you entered my heart
Run way so my eyes can’t find you
So my feelings don’t grow
So my heart doesn’t know

Refrain:

Ohh, you sprung out of hate
But you planted a seed of love in heart
I love you, please love me
No we can’t, stop, we can’t go any further

2. I can’t pretend it didn’t happen
The tears fall too quickly
If only I hadn’t seen you,
If only you didn’t exist
I would ache so much
I hate you for showing me love
For making yourself the reason for my being
I can’t control myself

Repeat refrain
Ohh, you sprung out of hate
But you planted a seed of love in heart
I love you, please love me
No we can’t, stop

Ahhhh, ohhh,
I love you, please love me
No we cant, stop, we can’t go any further


I jukil nomui sarang (Korean Lyrics)

1. Anieyo geudaenun nae sarangi anijyo
geurae eoulriji anhayo naegen
cheoeum geudaer boasseulddaedo naemamsoge
deureowassdeon geudaedogeudaen anieossjyo

Daranayo naenuni boji mothage nae gasume jaraji anhge
nae mami arji mothage

*Oh~ miumeuro gipgae jaranan geudaega
naui gaseumeul ddorhgo sarangiran nasji anheul bboril naeri

Oh~ saranghaeyo saranghaejeoyo geudaeyeo
andwae uri ireomyeon andwae
meomchwoseo deoneun andwae

2. Harsueobsjyu nae mameul eobsdeonilro jiwonaeneun il
nunmul meonjeo heulrige hajyo
geudaer boji anheul georamyeon ani geudaeraneun
saram eobsdamyonapeuji anheul tende

Niwohaeyo sarangeul alge haeseo geudaeddaeme salgae haeseo
nado nar eojjeorsu eobseo

*Oh~ mieumeuro gipgae jaranan geudaega
naui gaseumeul ddorhgo sarangiran nasji anheul bboril naeri

Oh~ saranghaeyo saranghaejeoyo geudaeyeo
andwae uri ireomyeon andwae
meomchwoseo geudaeyeo

*Oh~ saranghaeyo saranghaejeoyo geudaeyeo
andwae uri ireomyeon andwae
meomchwoseo deoneun andwae

[sorry for my bad translation...not pretty good though...
some may be wrong but at least I got it ]
Credits: Me/Kairu for romanizing


Here is the Romanized lyric of the song "The Cloud"

The Cloud

Jeo meolli haneure gureumiganda.
Oeyanggan songaji eummeeumme uljeoge.
Eomeoni eolgureul geurimyeo ganda.
Gohyangeul bureumyeonseo gureumeun ganda.

Jeo meolli haneure gureumiganda.
Dwit tteure bongseonhwa gopgegopge piljeoge.
Eorilje noldeongot chajeureoganda.
Gohyangeul geurimyeonseo gureumeun ganda.

Source: Rain's Scent

Monday, December 05, 2005

Rain's 2nd Album How to Avoid the Sun (English Translation)


01. 2003.10.16
02. Almyeonseo (Because I Know)
03. Nan Tto Niga Joheungeoya (I also Like You/I Like You Again)
04. Wae Hapil (Wy of All THings)
05. Naege Neoneun (To me You are)
06. Neomajeo (Even You)
07. Naega Yumyeonghaejini Johni

(Is it Good that I'm Famous)
08. Taeyangeul Pihaneun Bangbeop (Gtr. Remix)
(How to Avoid the Sun)
09. Hwaseongeseo On Namja Geumseongeseo On Yeoja
(Men are from Mars
Women are from Venus)
10. Iswiun Bin Gong-gan 11. An-nyeongiran Maldaeshin
(Remix) Lack of Space
11. An-nyeongiran Maldaeshin
(Instead of Saying Goodbye)
12. Taeyangeul Pihaneun Bangbeop
(How to Avoid the Sun)
13. Taeyangi Tteodo (As the Sun Rises)


1. 2003.10.16
It is already the 2nd album.
I am very tired but very happy.
Because I receive very much love
Because people listen to my music
I will make music until the end. Until the end...

2. Almyeonseo (Because I Know)

I don't know what to say or do
All I hear is blackness
If I try to tip-toe I'll still be standing
Things haven't turned out as I had expected
How come? What should I do?

*CHORUS*
I know I can't live alone
All I know is that I can't live without you
And so I know the only way that I can live and be happy
If you're not with me I can't live!

I wanted to see you and ask you why you left
When we kissed you were happy too
I wanted to tell you but the words just wouldn't come out
How come? What should I do?

* Repeat*

I am lonely when you are in a different place far away
I can't live without you
You are the one person I need to make me happy

* Repeat x 2

3. Nan ddo Niga Chohun goya (I also like you / I like you again)translation
by: Kong SeungAh

(i like you again, i am a fool like that)
again, i didn't see you and.. i ALWAYS promise myself..even if i try again..
and even though those sweet words tempt me,
I dont get deceived.. and even if you phone, i dont pick up.
and even if I promise myself, i hear the phone ring again so soon.....

(baby these days im going well, in that time i was soo busy, i didn't call)
words didnt come.. why phone if i cant even get through?

(baby im really sorry, but you know my heart, now ill do well)
where...! if its like this... this thing that didn't come about.. while i know..it sucks

(i like you again..i..im a fool like that)..
if i hear your voice, i forget all painful memories and again i follow you

my head and heart are at seperate ends..
rather than someone else i know well i constantly meet you like this..
i get mislead and if i see you, my friends stop and my parents on top of that!
and now even your friends too...!

(baby now stop it..you're my friend but now its too much)
how would you like it? your friends even say it..

(baby i pity you, to believe in it and for it to not turn out)
although..i wont see you again

(i like you again..i..im a fool like that)..
if i hear your voice, i forget all painful memories and again i follow you

why am i like this? i dont go and meet other people even though you're a bad girl
..why again..why.. why again.. why?

(i like you again,.i.. im a fool like that)...
if i hear your voice, i forget all painful memories and again i follow you

4. Wae Halpi (Why of all things?!)

The cruel view of you going away from me
Still remains in my mind and pains me, babe~

Why out of all the millions of people were you the one I had?
Oh~ why do you make me hurt?

(Your fragrance) fills me up
(Your voice) feels as cold as ever
(Your eyes) are different from how they used to be
Why can't I forget it?

(And just one sip of beer is enough to make me cry)
The tears are looking for you
(And everything around me is still full of the traces of you)
Now this moment...

The view of you saying goddbye and walking away
And all I could do was hang my head and watch you go, oh no
I don't know what to do and who can fill this hole you have left
Your empty seat,,,

(Your fragrance) fills me up
(Your voice) feels as cold as ever
(Your eyes) are different from how they used to be
Why can't I forget it?

(And just one sip of beer is enough to make me cry)
The tears are looking for you
(And everything around me is still full of the traces of you)
Now this moment...

(From forgetting, I'm just an acquantaince, you've forgotten me
Could you really do this?)
I'll give you more love than anyone else could
(You'll meet someone better than me, you already have, but its a lie)
How can you not choose me?!...

(And just one sip of beer is enough to make me cry)
The tears are looking for you
(And everything around me is still full of the traces of you)
Now this moment...

(I'm sitting in this room crying because I'm so lonely and
don't know what to do about it)
I miss you so much!

(Just say that you love me and its okay if its a lie)
Oh~ Come back to me!

5. Na ege Nonun (To me you are..)

Yes, you won't find it harder now
I won't show you, but I am always guarding you from behind

Always you, to me you are..) we are just good friends, but...
(I'm watching you, I'm protecting you) you don't know my feelings
because I don't let you in

*CHORUS*

However much I want you and want to show it to you
I want to show you how I feel inside
And since I love you I will take the hardships
and wish to be with you

Nights when I drink, nights when I cry out in pain like this
and awaken to a new day
Of course it can't happen twice
But if he's good he can be with her again

oh~(Always you, to me you are..)
we are just good friends, but...
(I'm watching you, I'm protecting you)
you don't know my feelings because I don't let you in

* Repeatrap)

yo~ just follow always I'm alone like this
I can't show you the countless tears I cry wanting to hold you
For the second time
Now I want to turn it all around and forget the past
[With only my] feel[ings] no follow
[Now my heart] yellow
Yo~ From the first time
Yo~ To ma second time
This red blood marks my oath to you

* Repeat x2

6. Nomajyo (Even you) - BI

I couldn't end it, I was too cowardly
If I see you crying it'll make me feel blank
Woo~

I couldn't say I was pulling out and have you listen
I couldn't talk to you as from anger more anger grew

*CHORUS*
Even you are lost, Hoo
If it is so hard on you, Woo~
You lived thinking that you could get happiness from me

Ah... Why has this happened?
When did things turn this way?
~ Sometime when I'm happy I'll phone and ask to speak to you

* Repeat

If you are happy, really happy
I would have done anything, but now what?

* Repeat

7. Naega Yumong haejini choni (Is it good that I'm famous)

I've finished all my songs and leave the stage
And I look back and see you listening
From so many people in the audience
I see your eyes are brimming with tears
I couldn't do anything to express how sorry I am
So I just got into the car and left

There's still something left to do
There's one way to end it
(I'm sorry, I didn't understand back then, back then it was all so tough)

*CHORUS*

Is it good that I am famous?
It seems to have come upon me so suddenly
Why do I fear you will leave me just as abruptly?
What will be? What will be?
Please put up with it for a bit, don't leave me, let me hold you
Let me be a great success, let me do well
What will be? What will be?

When things were at the toughest you were there for me
Can't you see that things are going well for me now
My car and my house are large, my clothes are cool
Back then I wasn't good, I am the one who let you down

There's still something left to do
There's one way to end it
(I'm sorry, I didn't understand back then, back then it was all so tough)

And if times are tough for me again
Will you leave me like that again?
(No, don't you know now you are the only thing for me)

* Repeat

I am the same but suddenly I seem so different
You friends are all strange to me, but it is more than that
How have you deceived yourself with your lies?
So why is just looking at you so hard again?

* Repeat

8. Taeyang ul Pihanun Bangbom (Ways to Avoid the Sun) (Gtr. Remix)
translation by: ShungLuV @ soompi forums

The image of me crying
The foolish image of myself
I hate the sun that shines upon the ground
(I hate the sun)
If anyone recognized me
and asked why I was crying
I really hated not being able to answer
(I really hated it)

*I wanted to avoid the sun
No matter how hard I ran
The sun was always overhead
really wanted to forget you
No matter how hard I tried,
No matter how hard I tried you were still inside of me

I really hated to still miss your
Smile and the hands that touched me
(I really hated it)
Inside of so many people
While they laughed and shared stories
I tried to forget you
But again, tears fall

*Repeat

Everyone thinks that I forgot
But I think that If Im going to go crazy
I really want to forget
I really want to erase my memory
But it ifs not working

*Repeat x2

Like a thorn that is stuck so deep that you can't I take it out
Like a scratch that was hurt so much that it will leave a scar
A person like you can't ever be erased
Even though we're apart, it seems like we're still living together
If only I could erase you by crying
I cry so much that it's enough to make a river
Even if I live, I want to forget you and live correctly
I want to live normally, I want to live normally

9. Hwasong eso un Namja, Kumsong eso un Yoja (Men are from Mars, Women are from Venus)

What will I do if you say you don't like me?
Seeing as I like you, why don't I finally tell that to you?

I should tell her that I like her
But why do I keep pretending that I don't?
It seems like I don't know how to handle women
So I just end up being a fool who does nothing

People say that women are simply born that way
If you are good to them they can be as sweet as pie
But they can come back as cold as ice

Yes, you should not wrong a woman
There is nothing as wonderful as a good woman

Now that I have opened Pandora's box I am sick of this story
If it is okay, why do I need to figure out when to open my heart?

I wanted to tell you many times that I like you
But I didn't need to go looking for any more unpleasant things
To upset my heart if you said that you didn't like me

Why can't you understand that a man is simply like this?
At first I didn't notice it but now I realise that I like you

If I like you (oh yes) now I have you (like this)
I still can't believe (oh no, can't you see?)
If a woman is like that (oh yes) she can change her mind (like that)
She won't turn you down (I know this is Adam)

Always a man is just a thing called "human"
What? You still can't decide what to say or do!
What? Why do you act, cry, speak in that way?
Like a fool I though I could have you, but I'm okay

10. Asuiyun Bin Kongkan (Lack of Space)
translation by: Kong SeungAh

. today, because i was infront of your house,
i sent uneasy kisses to you
while looking blankly into your window.

pushed into this emptiness without knowing why..
the kick doesnt move..its always here.
a little bit before, your feelings too were to miss me..your...

*now..i cant take it anymore.
tomorrow night, the void between us.
always, i hate it how as it goes to leave,
it always comes back.
now i want to lay beside you and sleep

2. i remember the day when your hands first caught mine.
i liked that soft, fleeting feeling a lot.
but now my heart lacks kisses

3. my heart is something that breaks and comes out of my chest.
if i see you my heart does a dance.
the second time from kisses..
i cannot convey all my love

11. Instead of Saying Goodbye (Remix)

Can all the words be like that?
Can't all the words in the world be said forever?
After saying that, maybe I'll cry
If I can't say it
If it is a fact
If, yes, the words do sound like that
Will you know that I know?
Will you turn away in tears?

* CHORUS *

When you leave me and turn to someone else
hen you like being with someone else more than with me
Someday it'll be alright
Instead of saying goodbye
Smile a small smile for me

I hate having to listen to those words
coming from your pretty lips
"I'm happy now, I'm sorry
Please understand that I'm with someone else."
Yes, I hate listening to those unpleasant words
My soul can't have any more pain
I love you so much
It seems that I want to run away from the break up

Do you want to break up with me or not?
The words "Let's break up" make me cry
It's so hard on me
It's not easy to listen to those words
When I hear them I cry more
I'm sure when you leave I'll have more problems
And more annoying is that you leave
Whatever you say, it's okay
Smile like that and leave

* Repeat

I know the day will come when you leave me,
that's okay
Instead of saying goodbye
Instead of saying goodbye
Smile a small smile for me
Smile a small smile for me

12. Taeyang ul Pihanun Bangbom (Ways to Avoid the Sun)

Ways to Avoid
the Sunx repeat(see track 08)

13. Taeyang ee Ddodo (As the Sun Rises)

As the Sun Risesx repeat


credit: http://aheeyah.com
translation by: frostedsnow